{"product_id":"rolex-oyster-perpetual-air-king-5500-1982","title":"Rolex Oyster Perpetual \"Air-King\" | Réf.5500 | 1982","description":"\u003cp style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\u003cstrong\u003eL'aristocrate de l'air — Oyster Perpetual « Air-King » par ROLEX\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003eL'épure absolue.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin-bottom: 16px;\"\u003eNée dans l'Angleterre de la Seconde Guerre mondiale — en hommage aux pilotes de la \u003cstrong\u003eRoyal Air Force\u003c\/strong\u003e dont Rolex équipait les poignets — l'\u003cstrong\u003eAir-King\u003c\/strong\u003e a toujours incarné une certaine idée de la montre parfaite : celle qui ne cherche ni à impressionner ni à séduire, mais qui simplement est robuste, précise, intemporelle. La référence \u003cstrong\u003e5500\u003c\/strong\u003e, produite dans sa configuration la plus pure tout au long des années 1970 et 1980, représente l'aboutissement de cette philosophie — une montre que soixante-dix ans d'histoire horlogère n'ont pas réussi à améliorer, parce qu'elle était déjà juste.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin-bottom: 16px;\"\u003eCet exemplaire de \u003cstrong\u003e1982\u003c\/strong\u003e frappe d'emblée par son état : \u003cstrong\u003eNOS\u003c\/strong\u003e, dans toute l'acception du terme. Le \u003cstrong\u003ecadran argenté\u003c\/strong\u003e — d'une netteté et d'une fraîcheur proprement stupéfiantes pour une pièce de cet âge — présente ses \u003cstrong\u003eindex bâtons appliqués\u003c\/strong\u003e avec une précision et un relief intacts, sans la moindre trace d'oxydation ni d'intervention. La signature \u003cstrong\u003e« Air-King »\u003c\/strong\u003e en italique cursive, nichée entre ROLEX \/ OYSTER PERPETUAL et la mention PRECISION, déploie ce graphisme élégant et caractéristique que les connaisseurs reconnaissent immédiatement. Le marquage \u003cstrong\u003e« T SWISS MADE T »\u003c\/strong\u003e en bas de cadran — indication du tritium utilisé pour les index et aiguilles — est parfaitement lisible, intact, authentique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin-bottom: 16px;\"\u003eLe boîtier \u003cstrong\u003e34 mm\u003c\/strong\u003e en acier inoxydable, aux \u003cstrong\u003ecornes longues et effilées\u003c\/strong\u003e typiques de la génération 5500, conserve ses arêtes et ses finitions d'origine — alternance de surfaces brossées et polies que le temps n'a pas émoussées. La \u003cstrong\u003ecouronne vissée signée Rolex\u003c\/strong\u003e, visible de profil avec sa finesse caractéristique, garantit l'étanchéité perpétuelle du boîtier Oyster. Le \u003cstrong\u003ebracelet Oyster d'origine\u003c\/strong\u003e — maillons rivés, fermoir déployant signé Rolex — complète cet ensemble avec une cohérence et un état de conservation qui font de cet exemplaire une pièce hors du commun.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin-bottom: 32px;\"\u003eCe qui distingue définitivement cet Air-King de tous ses semblables sur le marché, c'est la \u003cstrong\u003ecomplétude absolue de son dossier\u003c\/strong\u003e : présenté en \u003cstrong\u003efull set complet\u003c\/strong\u003e, il réunit tous les éléments qui transforment une belle montre en véritable objet de collection.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"margin-bottom: 32px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-weight: bold; letter-spacing: 0.05em; margin-bottom: 10px;\"\u003eCADRAN\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-bottom: 28px; padding-left: 20px; line-height: 2;\"\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCadran argenté\u003c\/strong\u003e d'origine parfait\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIndex bâtons appliqués\u003c\/strong\u003e en acier, relief intact\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSignature \u003cstrong\u003e« Air-King »\u003c\/strong\u003e en italique cursive d'origine\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAiguilles Dauphine\u003c\/strong\u003e d'origine, tritium intact\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMarquage \u003cstrong\u003e« T SWISS MADE T »\u003c\/strong\u003e — tritium d'époque\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSigné \u003cstrong\u003eROLEX \/ Oyster Perpetual \/ AIR-KING \/ Precision\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr style=\"margin-bottom: 32px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-weight: bold; letter-spacing: 0.05em; margin-bottom: 10px;\"\u003eBRACELET \u0026amp; FERMOIR\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-bottom: 28px; padding-left: 20px; line-height: 2;\"\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBracelet Oyster\u003c\/strong\u003e d'origine Rolex — maillons rivés acier inoxydable\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eFermoir déployant signé \u003cstrong\u003eROLEX\u003c\/strong\u003e d'origine\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr style=\"margin-bottom: 32px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-weight: bold; letter-spacing: 0.05em; margin-bottom: 10px;\"\u003eBOÎTIER\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-bottom: 28px; padding-left: 20px; line-height: 2;\"\u003e\n  \u003cli\u003eAcier inoxydable — \u003cstrong\u003e34 mm\u003c\/strong\u003e de diamètre\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCornes longues et effilées, \u003cstrong\u003efinitions brossées\/polies d'origine\u003c\/strong\u003e préservées\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCouronne vissée\u003c\/strong\u003e signée Rolex\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLunette lisse polie\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAnnée : \u003cstrong\u003e1982\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eRéférence : \u003cstrong\u003e5500\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr style=\"margin-bottom: 32px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-weight: bold; letter-spacing: 0.05em; margin-bottom: 10px;\"\u003eMOUVEMENT\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-bottom: 28px; padding-left: 20px; line-height: 2;\"\u003e\n  \u003cli\u003eCalibre automatique \u003cstrong\u003eRolex Cal. 1520\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eRotor bidirectionnel — \u003cstrong\u003eremontage perpétuel\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSuperlative Chronometer\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr style=\"margin-bottom: 32px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-weight: bold; letter-spacing: 0.05em; margin-bottom: 10px;\"\u003eBOÎTE ET PAPIERS\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-bottom: 28px; padding-left: 20px; line-height: 2;\"\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFull set complet\u003c\/strong\u003e — boîte, papiers et documents d'origine\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ellipse Society","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56737703887172,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0972\/6948\/1796\/files\/PXL_20251029_170618628.PORTRAIT.ORIGINAL_2.jpg?v=1778419123","url":"https:\/\/ellipsesociety.com\/products\/rolex-oyster-perpetual-air-king-5500-1982","provider":"Ellipse Society","version":"1.0","type":"link"}